"during the summer" being the key words.
They aren't naturally found in tropical climates year round.
Short bursts maybe, warm during the day, cool at night maybe, but in the wild they also have the option to move to cooler water if they want, deeper pools, faster flowing etc.
In a tank they don't have the choice.