both budgies and Cockatiels are a good starter bird, both will interact with you if they are tame
if not tame the Cockatiels bite harder
get a young bird that has been handled well or hand reared
you can quieten an older bird but this requires patience and a little skill