if they are hiding then probably the best thing to get would be more silver dollars. even getting 2 more and i think you will see a huge change in their personality.
They are a true schooling fish and benefit from being in a large group.
I have 12 silver dollars in a 660L tank with convicts, and a pair of severum.