I had a magazine bounce back from Critters Pet Shop, which is the one I think you mean, with "Gone - No Address" on it. Does anyone know if they have closed or moved on?
The White Pages has a shop of the same name in Mangorai Rd, Strandon, New Plymouth. I wonder if this is the same place and they moved. If so, how come the postie didn't redirect it? :-?