The chlorine demand on water from open catchments, rivers etc can be quite high and most of that demand would end up as chloramines. The ENEV amounts you quote are extremely small and way, way below what I would expect in most of our chlorinated water supplies.