The larger (huge) ones drop off in value as tank suitability becomes an issue, but for loaches that size the larger ones for $50 and the smaller for maybe $25 - $30 ranging to $40 would be what they are worth retail.
For the whole lot I would have put an offer of $150 on the table assuming I would be happy paying a retail price and then worked from there.