Soak the dirt first and do water changes so it gases off.
Can't remember the specific reasons why though.
Why don't you just get a bag of Dalton's aquatic mix?
IME oxygen weed and indian fern grows like a weed without any supplements.
Perhaps you could experiment with more difficult plants, like ones which require high light, or are slow growers, as in Anubias spp.