Dropsy is caused by kidney failure but no one seems to know what causes the kidney failure.
I get it in patches, but if it does happen in my tanks I will lose one fish and then within about a week to 10 days I will most usually lose a second and sometimes 3rd fish. They don't even have to be in the same tank but often are. Suggestions that I have seen include - age, food, bacteria.