interesting,
the refractometer will be out by a bit as there is a formula that you have to use to get the correct reading,
i have to find the link and post it.
here is some info i found
The important points are the following.
1. ATC on a refractometer is very different from ATC on a pH meter. The
portable refractometer has no electronic components. It does not measure
temperature. The compensation is achieved through simple optical elements.
2. It is the temperature of the refractometer (which is the ambient
temperature) that is important, not the temperature of the sample. In fact,
the sample temperature is the refractometer temperature because a drop of
sample quickly attains the refractometer temperature.
3. It is essential that the refractometer with ATC by nulled at 68 F (20 C).
[Nulled means setting zero point with a drop of distilled water.] For
example, I nulled a refractometer with ATC at 77 F and had an error of about
10% at 25 Brix. I then nulled the same unit at 68 F and the error was zero.
Our units are nulled correctly by the manufacturer and should not need to be
adjusted. If you need to renull the unit, you will need to get as close to
68F as possible. I have found that anywhere between 66-70 F gives very good
accuracy. Also, bear in mind that you must accurately determine the
temperature, i.e, you must have an accurate thermometer.
4. ATC covers 10-30 C, 50-86 F.