The neons may become snacks for the silver dollars but you could try any of the deeper bodied tetras.
Angelfish might be ok I have one with my silver dollars,but sometimes the silver dollars fin nip the angels.
A shark would be fine but stay away from the territorial ones like black or red tailed sharks.
Cories are a good for choice your tank.