You seem to be offended by my post which I apologize for, it wasn't my intention to doubt your taste hence my "each to their own". Meaning, I feel I have a valid opinion but rather than argue I will let you also have yours. I was only sharing my opinion nothing more.
Not sure why you laugh it is actually really quite obvious, a quick look at the tonal graph would suggest the photographer used the wrong settings for that tank shot. Regardless of camera quality.
I also query how you know they used a top quality camera as the image has no metadata.
The second shot I used as a comparison shows a pretty good balanced graph considering the halides are shining right into the camera. ( also from the ada site ). This is very hard to achieve, by no means perfect but I am sure you get the idea.