Welcome to the fish room
A link to that vid is already in my guide
The coke bottle method is wonderful. Adrienne, the person whom owns the tanks in the photo's, uses it. She produces some amazing fish.
For your room could you have the room temp warm enough to keep them in bottles? I'm planning on using juice bottles as cheap tanks with daily waterchanges in my fish room