Agreed, it won't cycle without a source of ammonia. So, go buy some ammonia and dose the tank with a few drops a day. I think "Cloudy ammonia" at the grocery store is the right stuff. I've heard you should shake it, if it foams up it's the wrong stuff.
Maybe more like a teaspoon every day would work.