The fert is possibly increasing it, additives can do that. Try leaving a bucket of water out over night, one with it in, one without, see what the pH is like after 24 hrs. Peat is the best idea or you could get pH reducing liquid and find out how much you need to add to each bucket to match the tank's pH and stick to that. Peat will do it too and the fish love it.