Livingart, do you mean they can probably get away without heating?
Well done for doing the research first, long before adding any inhabitants. I look forward to seeing progress and the final result. If the weight on the shelf isn't a lot, and the shelf is rather shallow, you shouldn't need support struts but that is personal opinion and not based on any experience with this sort of build at all.