The sheer amount of water that condenses on the tubes and the inside of the hood should be enough reason to not use only one tube.
So unless you silicone it up to conceal and waterproof the sockets I wouldn't risk it.
Then there is still the matter of - Is it safe to use only one tube, when we specifically get told not to use only one tube with an electronic ballast and computer chip thing.