Hey PENEJANE, I'm also doing the same thing as you.
I wouldnt use an internal filter, I think they are too small and in a saltwater setup they need to be cleaned every few days apparantly.
The rocks from the beach are sweet to put in, but remember that they wont have much surface area for filtration, even so try to get the most porus rocks you can.
I dont think the lighting will matter - anything that lights up the tank and looks good will be fine. That does mean that seaweed probably isnt a good idea, I dont know its lighting requirements but I imagine it would die pretty quickly, along with any other photosynthectic organisms.
Are you going to be running a skimmer? For biofiltration a cannister might be acceptable - although not the best.
Perhaps an U/G filter would be a good idea - since it sounds like you are interested in fish the water parameters can be reasonably lax.
Are you going to put sand in? If you put a deep enough sand bed it can provide a good deal of filtration.
Do you know what you want to keep in there? Most of the rock pool animals are pretty tough I think.