Righto, so I picked up another 5 ember tetras and 2 pygmy cory cats.
Total stocking now of 9 Embers and 2 Corys. Tank is ~30L
Tank is more or less fully stocked now, the Embers are completely different fish, although my original 4 are much darker coloured and seemingly more dominant.
Was planning on 5 pygmy Cory's, I'll see how I go for that, pending on how quickly waste products rise in the tank.
Not too fused about the lack of CO2 at the moment.
Very tempted to get this (with some sort of gate/ball valve and something to filter the inlet), and maybe a in-line heater/DIY build. The stand lends it's self very well to making a nano sump, but I think doing it safely could be more effort than it's worth.
TL:DR, my hallway now has a low maintenance planted-ish with heaps of movement. Mission more or less achieved I think.