Here's a rough stab at it.
I run a 100Watt ( or 0.1 kW) heater in one of my tanks, and it seems to be on at night, and off during the day ( near a window with sun ). Assuming that it runs all night, that's about 12 hours.
An average charge for electricity is 20c per kWh ie. 1000 Watts over an hour.
Assuming 30 days, then
30 * 12 * 0.1 * $0.20 = $7.20 per month to run my 100W heater half of every day for a month.
Now all you have to do is add up the other things like lighting, and filters. And in winter, some of that heating is going into the room as well