If you're worried about the water quality, just keep doing water changes and adding seeded filter media from old tank(s). Just make sure you don't take too much media from the old tank(s).
And if fish are gasping at the top it usually means the water isn't oxygenated enough, just make sure you have enough water surface agitation, i know some of the pre-made tanks have poor amounts of water agitation with the overhead filters.