... unless she gets the fibre installed into a more central room or closer to the TV.
But yeah, ADSL isn't the problem with the streaming to the TV, fibre won't fix that current issue. EoP is good, I have several units here I use with clients. Just they're expensive compared to sorting out the wireless other ways.
Jennifer, if you'd like to borrow some EoP units to try before you buy, I have some here you could use.