Changing the water everyday just prolongs the cycle (i.e bacteria cant establish to convert the toxins etc) remove the fish and put in another or someone elses tank while your tank can establish its self again, and try and some stress zyme to the tank and doing 20% water changes weekly untill the toxins are at 0