Hay there that's great that your discus are breeding, but i don't know if that's the reason for your missing fish because i have got my tank set up with 5 discus and allot of tetras including 19 neon's and my discus laid eggs about two days ago and the only aggression i saw was between the other discus
hope that helps a bit