Hmmm, the only thing I've come up with is that the printed loach is also called the Batik Loach. So, I suspect Batik is printed in another language. Tropical Blue's website was one of the results though. Not helpful, unfortunately. So, looks like the name is more of a descriptive than useful. Basically means, a Gold eel with spots and stripes.