My lyre tail killifish has what looks like a big bite out of its back. I treated with methyl blue and it looked like it was starting to heal, but it has come back with a vengeance. Seriously it looks like one of his tank mates has taken a bite out of his back but there is no redness around it, just white flesh. It seems to be growing, no sign of fuzziness, so I'm not sure what it is. He is swimming around and eating fine. His female seems to have developed some sort of bump/lumps underneath near the back of her tail. Other fish in tank are fine.
So my questions are these? What is it? Is it contagious? Am now treating with wonder tonic, is this going to help or should I be trying something else? Help and suggestions would be much appreciated
EDIT - picture added