im not picking up on where pies and suphew are coming here, as far as I can see you ARE using durso's (at least in your text you say you are, your picture shows differently - a durso has a U bend on top of it), the only difference here is you are using DUAL standpipes (although the lower one would not need to look like a durso, the taller one must) am I correct in assuming this is what you are wanting to do?
i cant see this being a problem, the lower durso taking the brunt of the flow and the top durso for additional silencing. i would add a strainer (a cap on top of the pipe with holes in it) to the lower standpipe. make sure the taller standpipe is an actual durso design, ie: the U bend with hole in the top. ball valves are a must.