You can try putting the cannister into a tub first so you don't get water everywhere, take the lid off, and then fill the cannister with tank water to the very top. Then put the lids back on and then try priming it. Note that the cannister has to be well below the tank so that the siphon works effectively as they usually use gravity to feed, and then a pump to return.