Hmmm.........I do not know how LFS's are in New Zealand, but here in The Netherlands they sell house and/or terrarium plants as aquariumplants all the time.
Hmmm....Shane, that is one of the Alternanthera species which are not-suiteable for use in an aquarium. Better not try again, unless you are planning on planting it near a pond.